また、エキセントリック(PANO)シリーズにも属しています。 この作品のハイライトは、ドイツの時計製造の要素が、同じプレートに可能な限り忠実に描かれていることです。 一般的に、ドイツの時計製造の要素は、奇抜なデザイン、特大の日付、3/4ブリッジ、スワンネックの微調整、ゴールドの戦車にすぎません。 しかし、オフセンターダイヤルとアウトサイズデイトを除いて、残りの要素はムーブメントの片側に集中しており、着用時にすべてを見ることは不可能です。
倒立ムーブメントは、文字盤の前面にドイツの時計製造の要素を可能な限り集中させることでこの問題を解決し、時計を外すことなくドイツの時計製造の美学のエッセンスを味わうことができます。 特に文字盤右下のスワンネック微調整は、この作品の重要な要素です。 ダブルスワンネック微調整プレートの質感は手彫りで、片側には動きを調整する機構、もう片側にはパレットフォークの位置を調整する機構があり、パレットフォークとガンギ車のマッチングを調整し、見た目にも実用的です。
いわゆる「倒立ムーブメント」は、ムーブメントを単純に反転させるものではなく、地板やパワーリザーブ表示用のドライブトレインなど、多くのパネライコピー部品や構造を適宜調整する必要があり、使用する前に再設計する必要があります。 2008年に発表された直径42mmの手巻きムーブメントを搭載したグラスヒュッテ・オリジナル初の倒立時計、パノインバースXL(Ref.66-04)は、コレクションの最初で最初のモデルでした。
後に発売された第2世代倒立キャリバー(Ref.66-06)の最も重要なアップグレードは、ベゼルが「薄型化」されたことです。 直径42mmはそのままに、文字盤の視覚的なプロポーションを高め、より洗練され、モダンな美学に沿った時計に仕上げました。
2014年、グラスヒュッテ・オリジナルは、倒立ムーブメントのアイデアに基づき、自動巻きムーブメントを備えた再発明されたムーブメントを搭載した倒立アウトサイズデイトを発表しました。 自動巻きムーブメントとアウトサイズデイトに加え、文字盤のディテールは手巻きモデルとは少し異なり、手巻きモデルにはイエローゴールドのシャコードが、91-02にはブルーのネジがあしらわれています。 |